Prevod od "sem pozabil na" do Srpski


Kako koristiti "sem pozabil na" u rečenicama:

Doctor, popolnoma sem pozabil na g. Spenalzo.
Докторе, уопште више не знам где је.
Kosil sem že, toda zgleda, da sem pozabil na desert.
Veæ sam ruèao, ali se èini da sam propustio desert.
Stavim, da si mislil, da sem pozabil na tvojo božični dodatek.
Mislio si da sam zaboravio tvoju božiænu nagradu?
Skoraj sem pozabil na mladega Billyja.
Oh, skoro sam zaboravio na mladog Bilija!
Ko pa sem postal moški, sem pozabil na otročarije."
"Ali kada sam postao èovek, batalio sam deèije stvari."
Aktovko sem pozabil na naslovu 1019, ulica Montgomery.
Ostavio sam aktovku na broju 1019 u Montgomeryjevoj ulici.
Prvič v življenju sem pozabil na svoje težave.
Ali po prvi put u životu, zaboravio sam na sopstvene probleme.
Malo sem pozabil na Zacka in Robbieja.
I ja sam, kao, ignorisao Zaka i Robija.
Sinoči je bilo tako zanimivo, da sem pozabil na zmenek.
Bio sam uzbuðen zbog svega, da sam zaboravio na naš izlazak.
Začele so se že pred 5 minutami. Totalno sem pozabil na gospoda Zerbo.
Kruženje je poèelo pre par minuta i totalno sam zaboravio na Mr Zerbo.
O, čisto sem pozabil na to.
O, potpuno sam zaboravio na to.
Zato sem pozabil na prave prijatelje.
Umjesto toga odbacio sam prave prijateIje.
In kdo misli, da sem pozabil na to nevrološko dejstvo?
A ko misli da zaboravljam na ovu osnovnu neurološku èinjenicu?
Spomnim se, da sem pozabil na njen zadnji rojstni dan.
Mislim da sam zaboravio njen poslednji roðendan.
Pa tudi zato, ker so ljudje kričali in sem pozabil na pravila.
Osim toga, ljudi su vikali, pa sam se zbunio oko pravila.
Nekoč sem pozabil na materin dan pet let zapovrstjo.
Jednom sam pet godina za redom zaboravio na Majèin dan.
Bil sem očaran nad vsemi čarobnimi bitji, ki sem jih našel da sem pozabil na tisto, ki sem jo že imel.
Био сам толико заузет магичним створењима око себе да сам изгубио из вида оно које већ имам.
Pa sem pozabil na uro, žal mi je.
Izgubio sam oseæaj za vreme. Izvini.
Dolgo časa sem potreboval, da sem pozabil na vse razbitine, ki sem jih ustvaril.
Trebalo mi je dosta vremena da se oslobodim od svih... Gluposti koje sam napravio.
Iskalec, če misliš da sem pozabil na tvoj rojstni dan, imam darilo zate.
I Tragaèu, ako si mislio kako sam zaboravio tvoj roðendan, imam poklon za tebe.
Pobesnela je, ker sem pozabil na njen rojstni dan.
Drala se da sam joj zaboravio roðendan.
In ne misli si, da sem pozabil na tvojo skrivno damo.
Oh, i nemoj misliti da sam zaboravio na tvoju tajnu damu.
Samo zato, ker sem pozabil na prekleti rojstni dan!
Zato što sam zaboravio prokleti roðendan? Zaboga!
Tako dolgo sem bil tam zunaj, da sem pozabil na svoje manire.
Dugo vremena sam ovdje sam, zaboravio sam na manire. Hvala.
Ampak, ko sem bila sama v tisti sobi, sem pozabil na bolečino, ki jo je zadala.
Ali nekako, dok sam bila sama u hotelskoj sobi, zaboravila sam na bol koju nam je uzrokovala.
In ne misli, da sem pozabil na Clicka... ali ko si me pokrpal po tistem napadu na nezemeljsko zgradbo.
I nemoj misliti da sam zaboravio na Clicka... ili kad si me zakrpio nakon napada na onu tuðinsku graðevinu.
Tako zelo sem bil osredotocen na tisto, kar sem izgubil, da sem pozabil na tisto kar imam.
Bio sam toliko usredotoèen na ono što sam izgubio, da sam zaboravio na ono što imam.
Od prvega trenutka, ko sem te videl, sem pozabil na vse drugo.
Od prvog trenutka kada sam te vidio, zaboravio sam na sve drugo.
Neki večer sem šel na zabavo, da bi vsaj enkrat izgledal normalen, pa sem pozabil na čas in nisem pravočasno vzel svojih tablet.
Jedne sam noæi otišao na zabavu, da bih se barem jednom osjetio normalnim i izgubivši pojam o vremenu, nisam popio lijekove.
Morilca sem dobil samo tako, da sem pozabil na pravila.
Jedini naèin da sredim krivca je bio da zaboravim na sva pravila.
Gotovo sem pozabil na malenkost ali dve, ampak samo parafraziram, kar mi je povedal Damon na drugi strani.
Siguran sam da sam propustio koji detalj, ali samo parafraziram ono što mi je Dejmon rekao u zatvorskom svijetu.
Oprostite, ker sem pozabil na vodo.
Izvinite, zaboravio sam vašu vodu. Alfrede, ipak želim da odem.
Malo po malo sem pozabil na vse.
Centimetar po centimetar, sve sam zaboravio.
(Smeh) Odkrit bom - potem sem pozabil na to.
(Smeh) Biću iskren, ljudi - potom sam zaboravio na to.
0.67304301261902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?